Faça aqui o download  do RealPlayer

• Sim = Sì (3253 bytes)

• Não = No (3589 bytes)

• Obrigado (m), Obrigada (f) = Grazie (5542 bytes)

• Muito obrigado(a) = Grazie Mille (8793 bytes)

• De nada = Prego (37209 bytes)

• Por favor = Per favore (6483 bytes)

• Desculpe-me, Com licença = Mi scusi, Scusa (16179 bytes)

• Olá, Oi = Salve, Ciao (10973 bytes)

• Adeus, Tchau = Arrivederci, Ciao (17851 bytes)

• Até mais, Até logo = Addio (9113 bytes)

• Bom dia = Buon giorno (7872 bytes)

• Boa tarde = Buon pomeriggio (11309 bytes)

• Boa noite = Buona sera (8219 bytes)

• Boa noite = Buona notte (6702 bytes)
  
  

• Eu não entendo. = Non capisco. (9034 bytes)

• Como você diz isso em [português]? = Come si dice questo in [Italiano]? (19541 bytes)

• Você fala ... = Parla ... (6573 bytes)

• Inglês = Inglese (6568 bytes)

• Francês = Francese (7945 bytes)

• Alemão = Tedesco (6685 bytes)

• Espanhol = Spagnolo (6586 bytes)

• Chinês = Cinese (6587 bytes)
  
  

• Eu = Io (6125 bytes)

• Nós = Noi (7933 bytes)

• Você, Tu = Tu (4589 bytes)

• O senhor (m), A senhora (f) = Lei (7725 bytes)

• Vocês = Voi (7035 bytes)

• Eles(m), Elas (f) = Essi (m), Esse (f) (19431 bytes)

• Como você se chama? = Come si chiama? Come ti chiami? (23725 bytes)

• Prazer em conhecê-lo(a) = Felice di conoscerla. Felice di conoscerti. Piacere. (48914 bytes)

• Como vai? = Come sta? Come stai? (18663 bytes)

• Bom (m), Boa (f) = Buono (m), Buona (f), Bene (17798 bytes)

• Mau (m), Má (f), Ruim = Cattivo (m), Cattiva (f), Male, Non bene (26584 bytes)

• Mais ou menos = Cosí cosí (7890 bytes)
  
  

• Esposa, Mulher = Moglie (7365 bytes)

• Esposo, Marido = Marito (8243 bytes)

• Filha = Figlia (8550 bytes)

• Filho = Figlio (9348 bytes)

• Mãe = Madre (7186 bytes)

• Pai = Padre (7386 bytes)

• Amigo = Amico (m), Amica (f) (19538 bytes)

• zero = zero (9397 bytes)

• um, uma = uno (4907 bytes)

• dois, duas = due (4471 bytes)

• três = tre (3455 bytes)

• quatro = quattro (5768 bytes)

• cinco = cinque (6260 bytes)

• seis = sei (5606 bytes)

• sete = sette (6003 bytes)

• oito = otto (4738 bytes)

• nove = nove (6901 bytes)

• dez = dieci (6219 bytes)
  
  

• onze = undici (7339 bytes)

• doze = dodici (7175 bytes)

• treze = tredici (7381 bytes)

• quatorze, catorze = quattordici (9042 bytes)

• quinze = quindici (7223 bytes)

• dezesseis = sedici (7468 bytes)

• dezessete = diciassette (8897 bytes)

• dezoito = diciotto (7080 bytes)

• dezenove = diciannove (8486 bytes)

• vinte = venti (6377 bytes)

• vinte e um = ventuno (6919 bytes)
  
  

• trinta = trenta (5840 bytes)

• quarenta = quaranta (7615 bytes)

• cinquenta = cinquanta (8136 bytes)

• sessenta = sessanta (8085 bytes)

• setenta = settanta (7716 bytes)

• oitenta = ottanta (7126 bytes)

• noventa = novanta (7451 bytes)

• cem = cento (6290 bytes)

• mil = mille (5011 bytes)

• um milhão = un milione (10240 bytes)

• Quanto custa isto? = Quanto costa? (9595 bytes)

• O que é isto? = Cosa é questo? (9452 bytes)

• Eu o comprarei. Eu vou levar. Eu vou comprar. = Va bene, lo compro (11386 bytes)

• Eu gostaria de comprar ... = Mi piacerebbe comprare ... (10277 bytes)

• Você tem ... = Avreste ... (8501 bytes)

• Você aceita cartões de crédito? = Accettate carte di credito? (14082 bytes)

• Aberto (m), Aberta (f) = Aperto (9962 bytes)

• Fechado (m), Fechada (f) = Chiuso (8724 bytes)

• Cartão postal = Cartolina postale (22167 bytes)

• Selos = Francobolli

• Pouco (m), Pouca (f) = Un poco, Un pó, Pochino (9786 bytes)

• Muito (m), Muita (f) = Molto, Un sacco, Moltissimo (19588 bytes)

• Todo (m), Toda (f); Tudo = Tutto, Tutta, Tutti, Tutte (37042 bytes)
  
  

• Café da manhã = Prima colazione (16211 bytes)

• Almoço = Pranzo (10743 bytes)

• Jantar = Cena (7771 bytes)

• Vegetariano (m), Vegetariano(f) = Vegetariano (m), Vegetariana (f) (35614 bytes)

• Koscher = Kasher (8400 bytes)

• Tim-tim! Saúde! = Alla salute! Cin cin! (18894 bytes)

• Por favor traga-me a conta. = Il conto, per favore. (10133 bytes)
  
  

• Pão = Pane (3825 bytes)

• Bebida = Bevanda (10729 bytes)

• Café = Caffé (5892 bytes)

• Chá = Té (4831 bytes)

• Suco = Succo (10470 bytes)

• Água = Acqua (6788 bytes)

• Cerveja = Birra (10148 bytes)

• Vinho = Vino (8841 bytes)

• Sal = Sale (8622 bytes)

• Pimenta = Pepe (6824 bytes)

• Carne = Carne (5895 bytes)

• Carne [de vaca] = Manzo (10671 bytes)

• Porco = Maiale (10722 bytes)

• Peixe = Pesce (6177 bytes)

• Ave = Pollame (7375 bytes)

• Legumes = Legumi, Verdura, Ortaggio (8186 bytes)

• Fruta = Frutta (19941 bytes)

• Batata = Patata (8723 bytes)

• Salada = Insalata (8428 bytes)

• Sobremesa = Dessert, Dolce (16243 bytes)

• Sorvete, Gelado = Gelato (10881 bytes)Onde é ...? = Dove si trova? (8898 bytes)

• Quanto é a passagem? = Quanto costa il biglietto? (7935 bytes)

• Bilhete, Passagem = Biglietto (7053 bytes)

• Uma passagem para ..., por favor. = Un biglietto a ..., per favore. (17493 bytes)

• Para onde você vai? = Dove sta andando? Dove stai andando? Dove va? (27048 bytes)

• Onde você mora? = Dove abiti? Dove abita? (19128 bytes)

• Trem = Treno (8040 bytes)

• Ônibus = Bus, Autobus (6444 bytes)

• Metrô = Metropolitana (11001 bytes)

• Aeroporto = Aeroporto (10861 bytes)

• Estação ferroviária = Stazione (del treno) (15255 bytes)

• Estação rodoviária = Stazione degli Autobus (22484 bytes)

• Estação de metrô = Stazione della metropolitana (26952 bytes)

• Partida = Partenza (10526 bytes)

• Chegada = Arrivo (10632 bytes)

• Locadora de veículos = Autonoleggio (10931 bytes)

• Estacionamento = Parcheggio (8269 bytes)

• Hotel = Albergo, Hotel (16480 bytes)

• Quarto = Camera, Stanza (18835 bytes)

• Reserva = Prenotazione (14324 bytes)

• Há vagas para hoje à noite? = Ci sono posti liberi per questa notte? (28595 bytes)

• Não há vagas, Completo = Tutto occupato. Niente camere libere (29852 bytes)

• Passaporte = Passaporto (9568 bytes)

• Esquerda = Sinistra (12269 bytes)

• Direita = Destra (10137 bytes)

• A direito, Em frente = (Sempre) Diritto (12812 bytes)

• Para cima = In alto, Su (10608 bytes)

• Para baixo = In basso, Giú (21926 bytes)

• Longe = Lontano (14154 bytes)

• Perto = Vicino (10644 bytes)

• Longo (m), Longa (f) = Lungo (12520 bytes)

• Curto (m), Curta (f) = Corto, Breve (18137 bytes)

• Mapa = Mappa, Cartina geografica, Cartina stradale (51946 bytes)

• Informações Turísticas = Informazioni turistiche (24711 bytes)

• Correio = Ufficio Postale, Posta (27345 bytes)

• Museu = Museo (11683 bytes)

• Banco = Banca (10583 bytes)

• Delegacia de polícia = Polizia, Stazione di polizia (36972 bytes)

• Hospital = Ospedale (14630 bytes)

• Farmácia = Farmacia (18732 bytes)

• Loja = Negozio (12389 bytes)

• Restaurante = Ristorante (16217 bytes)

• Escola = Scuola (12578 bytes)

• Igreja = Chiesa (11375 bytes)

• Banheiro = Toilettes, Bagni, Servizi (34915 bytes)

• Rua = Strada, Via (23408 bytes)

• Praça = Piazza (7873 bytes)

• Montanha = Montagna, Monte, Picco (34184 bytes)

• Colina = Collina (9010 bytes)

• Vale = Valle (9548 bytes)

• Oceano = Oceano, Mare (22618 bytes)

• Lago = Lago (10001 bytes)

• Rio = Fiume (12445 bytes)

• Piscina = Piscina (12720 bytes)

• Torre = Torre (8625 bytes)

• Ponte = Ponte (7699 bytes)

• Que horas são? = Che ora é? (9620 bytes)

• 7:13, Sete e treze = 7:13, Sette e tredici (16899 bytes)

• 3:15, Três e quinze = 3:15, Le tre e quindici (13935 bytes)

• 3:15, Três e quinze = 3:15, Le tre e un quarto (19666 bytes)

• 11:30, Onze e trinta = 11:30, Le undici e trenta (17858 bytes)

• 11:30, Onze e meia = 11:30, Le undici e mezza (22953 bytes)

• 1:45, Uma e quarenta e cinco = 1:45, L'una e quarantacinque (23651 bytes)

• 1:45, Quinze para as duas = 1:45, Le due meno un quarto (17504 bytes)
  
  

• Dia = Giorno (9732 bytes)

• Semana = Settimana (14522 bytes)

• Mês = Mese (8793 bytes)

• Ano = Anno (8526 bytes)
  
  

• Segunda feira, Segunda = lunedí (12234 bytes)

• Terça feira, Terça = martedí (11765 bytes)

• Quarta feira, Quarta = mercoledí (11784 bytes)

• Quinta feira, Quinta = giovedí (10207 bytes)

• Sexta feira, Sexta = venerdí (12698 bytes)

• Sábado = sabato (9442 bytes)

• Domingo = domenica (12220 bytes)
  
  

• Janeiro = gennaio (12264 bytes)

• Fevereiro = febbraio (12211 bytes)

• Março = marzo (10007 bytes)

• Abril = aprile (9338 bytes)

• Maio = maggio (10170 bytes)

• Junho = giugno (9301 bytes)

• Julho = luglio (12634 bytes)

• Agosto = agosto (10402 bytes)

• Setembro = settembre (15162 bytes)

• Outubro = ottobre (11625 bytes)

• Novembro = novembre (13567 bytes)

• Dezembro= dicembre (12462 bytes)
  
  

• Primavera = Primavera (10556 bytes)

• Verão = Estate (4653 bytes)

• Outono = Autunno (11352 bytes)

• Inverno = Inverno (11039 bytes)
  
  

• Hoje = Oggi (7303 bytes)

• Ontem = Ieri (7699 bytes)

• Amanhã = Domani (10256 bytes)
  
  

• Aniversário = Compleanno (12507 bytes)

• Feliz Aniversário! = Buon compleanno! (15978 bytes)

• Fonte : Travlang.com